1.1. Konkurso „Laimėk kardelių svogūnėlius su žurnalu „Mano gražus sodas“, toliau – Konkursas, organizatorius:
Burda Media Polska Sp. z o.o. kurios būstinė yra ul. Marynarska 15, 02-674 Varšuva, įrašytas į Verslininkų registrą, kurį tvarko sostinės sostinės apylinkės teismas Varšuva, Nacionalinio teismo registro XIII komercinis skyrius, KRS numeris: 0000574730, NIP: 897-14-11-483, REGON: 931051710 (toliau: Burda arba Organizatorius).
1.2. Konkursas organizuojamas šiuose nuostatuose (toliau – Nuostatai) nustatytomis sąlygomis ir vadovaujantis bendrai galiojančiais teisės aktais.
1.3. Varžybos bus organizuojamos (žaidžiamos) Lenkijos Respublikoje
2.1. Konkurse gali dalyvauti visi pilnamečiai veiksnūs fiziniai asmenys, atitinkantys šiuose Nuostatuose nustatytas sąlygas (išskyrus 2.2. punkte nurodytus asmenis), kurie paraišką pateiks iki 2019 m. kovo 20 d., iki 23.59 val. , nurodyta 4.1 punkte
2.2. Konkurso dalyviais negali būti:
2.2.1. Organizatoriaus ir partnerio darbuotojai ar valdybos nariai bei artimiausi šių asmenų šeimos nariai;
2.2.2. Žmonės, kurie bet kokiu būdu dalyvavo rengiant ir vykdant konkursą, įskaitant žiuri narius, renkančius nugalėtojus.
3.1. Konkursas prasideda 2019 m. kovo 14 d. ir tęsis iki 2019 m. kovo 21 d.
3.2. Konkursas bus vertinamas ne vėliau kaip 2019 m. kovo 22 d.
4.1. Norėdami dalyvauti konkurse, turite būti užsiregistravę ir prisiregistravę Facebook vartotoju.
4.2. Dalyvavimas konkurse nemokamas.
4.3. Dalyvaudamas konkurse, Dalyvis sutinka su šių taisyklių sąlygomis.
4.4. Dalyvis pareiškia ir garantuoja, kad jam priklauso išskirtinės ir neribotos autorių teisės į pateiktą konkurso darbą, kuris yra jo paties individualaus originalaus pobūdžio kūrinio apraiška ir neturintis fizinių bei teisinių trūkumų bei trečiųjų šalių pretenzijų.
4.5. Jei konkurso užduotis yra išsiųsti konkurso darbą su Konkurso dalyvio atvaizdu, Konkurso dalyvis pareiškia, kad jis duoda Organizatoriui laisva valia įrašyti jo atvaizdą ir jį viešai skleisti su Konkursu susijusioje medžiagoje, įskaitant konkurso darbų pristatymo dalį, ypač spaudoje, televizijoje, reklaminėje ir reklaminėje medžiagoje ir kt.
4.6. Tuo atveju, kai tretieji asmenys pareiškia Organizatoriui pretenzijas dėl punkte nurodytų teisių pažeidimų 4.4, Dalyvis įsipareigoja tenkinti pretenzijas Organizatoriui dėl šių titulų. Be to, esant aukščiau nurodytai situacijai, šis asmuo bus diskvalifikuotas iš konkurso.
4.7. Organizatorius turi teisę bet kuriuo Konkurso metu pašalinti iš Konkurso šį dalyvį (taip pat atsisakyti suteikti jam prizą), dėl kurio jis sužinojo apie veiksmus, prieštaraujančius nuostatoms.
4.8. Neužbaigtos arba neteisingai užpildytos Konkurso paraiškos Konkurse nedalyvaus.
4.9. Konkurso dalyvis pareiškia, kad sutinka daugkartiniu (neribotu skaičiumi, laiku ir teritorija) ir nemokamai naudoti jo konkurso darbą (paraišką) visą ir bet kokiais pasirinktais fragmentais Organizatoriaus ir su Organizatoriumi susijusių įmonių kapitalu arba asmeniškai, tiesiogiai. arba netiesiogiai, kaip ir subjektai, kuriuos Organizatorius nurodo visose žinomose naudojimo srityse, ypač:
a. Tvirtinimas ir atgaminimas spausdinant ar panašiais būdais, įskaitant fotokopijavimą ir mikrokopijavimą;
b. Publikuoti (publikuoti) ir platinti visais leidimais, nepriklausomai nuo formos, standarto, sistemos ar formato, neribojant egzempliorių, tiražų ir egzempliorių skaičiaus; tai taip pat apima teisę iš dalies arba visą perspausdinti (prieš ir po gamybos), įskaitant kopijavimą, mikrokopijavimą ir mikrokopijavimą, taip pat bet kokį kitą atgaminimą;
c. Įvesti į kompiuterio atmintį ir daryti tokių įrašų kopijas eksploatavimo tikslais ir visam laikui arba laikinai atkurti visą ar dalį kompiuterio įrašo bet kokiomis priemonėmis ir bet kokia forma;
d. Naudoti rinkodaros tikslais, įskaitant reklamą, reklamą, ženklinimą ar Organizatoriaus identifikavimą; tai taip pat apima įrašymą ir dauginimą spausdinant bei šių fiksacijų naudojimą; garso ir vaizdo įrašymas bet kokia technika, nepriklausomai nuo standarto, sistemos ir formato; transliavimas laidiniu arba belaidžiu vaizdu ar garsu bet kokiomis techninėmis priemonėmis, įskaitant transliavimą per palydovą; įrašymas į įrenginius, skirtus daugkartiniam atkūrimui naudojant garso ir vaizdo laikmenas, įskaitant įrašų kopijavimą, platinimą ir atkūrimą, perdavimą, atkūrimą ir transliavimą transliacijose žiniasklaidos priemonėse, įrašius į garso ir (arba) vaizdo laikmenas;
e. Viešas bendrinimas tokiu būdu, kad kiekvienas galėtų prieiti prie jo pasirinktoje vietoje ir pasirinktu laiku, įskaitant bet kurį – elektroninį, skaitmeninį ir pan. viešo ryšio kanalą;
f. Rinkodara, kopijų ir kopijų platinimas. Konkurso dalyvis, remdamasis šia nuostata, suteikia Organizatoriui leidimą naudoti išvestines autorių teises visose aukščiau nurodytose panaudojimo srityse, jeigu aukščiau paminėtam naudojimui Konkursinis darbas šiose srityse būtina arba būtina sukurti išvestinį kūrinį, taip pat leidimą duoti abipusį ir vienu metu ar savarankiškai vystyti, modifikuoti, pritaikyti dalis ar viską, įskaitant suteikiant jiems įvairias formas (pataisytas, sutrumpintas, išplėstas arba sutrumpintas) pagal įstatymą dėl atgaminimo įrašymo laikmenose (diskeliuose, atminties kortelėse, diapozityviose, skaidrėse, mikrofilmuose, kopijavimo, mikroatgaminimo, CD ir DVD ir kt.)) ir su teise naudoti garso ir vaizdo laikmenose. Konkurso dalyvis taip pat suteikia Organizatoriui leidimą įgytų teisių apimtyje suteikti tolesnes licencijas aukščiau paminėtam konkursas.
4.10. Konkurso dalyvis sutinka, kad jo pateiktas konkursinis darbas būtų naudojamas pagal Organizatoriaus ir/ar Organizatoriaus nurodyto subjekto poreikius bei jo paskelbimo ir sklaidos reikalavimus aukščiau nurodytose naudojimo srityse. , atitinkamai apdorojami, modifikuojami, pritaikomi, pridedami pavadinimai ir subtitrai, santrumpos, techniniai koregavimai, kuriamos studijos ir pataisymai, įskaitant stilistinius, rašybos ir kalbinius taisymus ir kt.
5.1. Iš teisingai pateiktų konkurso paraiškų konkurso komisija išrinks 3 laimėtojus, ypač atsižvelgdama į šiuos kriterijus: pateikto konkurso darbo originalumą, smalsumą, esminį ir stilistinį teisingumą
5.2. Konkurso nugalėtojų prizai: 3 prizai, kurių kiekvienas – 12 kardelių svogūnėlių. 1-ojo prizo vertė – 21,00 PLN bruto.
5.3. Už laimėtus prizus nėra pinigų ar materialinio ekvivalento.
5.4. Laureatas negali skirti prizo kitam asmeniui.
5.5. Laimėtojas turi teisę atsisakyti laimėto prizo. Tokiu atveju prizas tampa Organizatoriaus nuosavybe.
5.6. Pasibaigus Konkursui, Organizatorius susisieks su Konkurso laimėtojais per socialinį tinklą, kuriame buvo paskelbtas konkurso skelbimas, asmenine žinute su informacija apie laimėjimą ir prašymu elektroniniu būdu atsiųsti nurodytus asmens duomenis, reikalingus prizui pristatyti.
5.7. Konkurse laimėti prizai bus išsiųsti per savaitę nuo konkurso pabaigos ir jo rezultatų paskelbimo FB bei svetainėje www.mojpieknyogrod.pl
5.8. Tuo atveju, jei Laimėtojas neatitinka punkte aprašytų sąlygų 5.6 arba neatsiėmus prizų iki 2019 m. balandžio 25 d., prizai bus anuliuoti.
5.9. Prizo nepateikimas dėl to, kad Konkurso laimėtojas nepateikė asmens duomenų ir/ar kontaktinių duomenų, nepateikė neteisingų duomenų arba neatnaujino duomenų arba nepateikė visų punkte nurodytų duomenų. 5.6 reiškia teisės į prizą praradimą, kuris tampa kito potencialaus laimėtojo nuosavybe.
5.10. Prizo atsiėmimo sąlyga yra ta, kad prizo laimėtojas atitiktų visas šių nuostatų nuostatas.
5.11. Konkurso laimėtojų sąrašas, paskelbtas anoniminiu būdu (pvz., naudojant vardą ir pirmą pavardės ar slapyvardžio raidę kartu su gyvenamąja vieta) gali būti skelbiamas Konkursą sprendžiančioje medžiagoje, ypač interneto svetainėje, kurioje vyksta Konkursas. buvo paskelbta.
6.1. Konkurso teisingumui kontroliuoti bus paskirtas komitetas, sudarytas iš Organizatoriaus atstovų.
6.2. Komitetas prižiūrės, kaip Organizatorius vykdo visus įsipareigojimus, kylančius iš šių taisyklių.
7.1. Duomenų tvarkymas vyksta 2022-2023 m. gegužės 10 d. Asmens duomenų apsaugos įstatymo, 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos nuostatų nustatyta apimtimi. dėl asmens duomenų tvarkymo ir laisvo tokių duomenų judėjimo bei Direktyvos 95/46/EB (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento) ir Įstatymo, iš dalies keičiančio tam tikrus aktus, susijusius su Reglamento 2016/679 taikymo užtikrinimu, panaikinimo.
7.2. Administratorius, t.y. subjektas, sprendžiantis, kaip bus naudojami asmens duomenys, būtent: vardas ir pavardė, elektroninio pašto adresas, telefono numeris yra BURDA MEDIA POLSKA Sp.z o.o. kurios būstinė yra Varšuvoje (02-674), ul. Marynarska 15, tel. +48 22 3603 900, el. paštas [email protected] .
7.3. Konkurso dalyvių asmens duomenys bus tvarkomi konkurso vykdymo, nugalėtojo išrinkimo ir apdovanojimo, prizo įteikimo ir atsiėmimo bei skundų nagrinėjimo tikslais. Jei Dalyvis išreiškia atskirą atitinkamą sutikimą, naujienlaiškį jis gali gauti el. paštu, Organizatoriaus ir jo Partnerių komercinius pasiūlymus (sąrašą rasite www.burdamedia.pl/partnerzy), Organizatorius gali kreiptis į Dalyvį dėl reklamos. ir rinkodaros tikslais.
7.4. Daugiau informacijos rasite čia https://static.burdamedia.pl/Obowiazek_informacyjny_konkurs.pdf.
8.1 Su Konkursu susijusius skundus Organizatorius priims raštu Organizatoriaus adresu per 14 dienų nuo Konkurso pabaigos
8.2. Skundui nagrinėti skiriamas Skundų komitetas, sudarytas iš Organizatoriaus atstovų.
8.3. Siunčiant skundą paštu, lemiamą reikšmę turi išsiuntimo data.
8.4. Dalyvių pateiktus skundus Skundų komitetas išnagrinės ne vėliau kaip per 14 dienų nuo skundo gavimo dienos.
8.5. Suinteresuotiems asmenims apie skundo nagrinėjimą bus pranešta registruotu laišku, išsiųstu ne vėliau kaip per 7 dienas nuo skundo nagrinėjimo Skundų komitete dienos.
8.6. Skundų komisijos sprendimas dėl pateikto skundo yra galutinis, o tai neatmeta dalyvio teisės reikšti nepripažintus reikalavimus teismine tvarka.
9.1. Su šio konkurso nuostatais galima susipažinti interneto svetainėje www.mojpieknyogrod.pl ir Organizatoriaus biure
9.2. Konkurso dalyviui pageidaujant, Organizatorius išsiųs Konkurso nuostatų kopiją, išsiuntęs savo adresu pažymėtą voką
9.3. Dalyvaudamas Konkurse, dalyvis patvirtina, kad sutinka su visomis nuostatuose pateiktomis taisyklėmis.
9.4. Šių nuostatų neapimamais klausimais galioja Civilinio kodekso nuostatos, ypač 2009 m. Civilinio kodekso 919 - 921.